中国地质调查局发展研究中心成果地质资料数字化数据PDF转换与管理系统研发项目公开招标公告

　　中信国际招标有限公司受中国地质调查局发展研究中心委托，根据《中华人民共和国政府采购法》等有关规定，现对成果地质资料数字化数据PDF转换与管理系统研发项目进行公开招标，欢迎合格的供应商前来投标。

项目名称：成果地质资料数字化数据PDF转换与管理系统研发项目

项目编号：0733-166213212307

项目联系方式：

项目联系人：罗慧

项目联系电话：010-84865055-177

采购人联系方式：

采购人：中国地质调查局发展研究中心

地址：北京市西城区阜外大街45号

联系方式：010-58584146

代理机构联系方式：

代理机构：中信国际招标有限公司

代理机构联系人：谢勇、罗慧，010-84865055- 155/177

代理机构地址： 北京市朝阳区新源南路6号京城大厦A座8层

一、招标项目性质、用途、数量、简要技术要求或者招标项目的性质：

详见其他补充事宜

二、供应商（或投标人）的资格要求：

详见其他补充事宜

三、招标文件的发售时间及地点等：

预算金额：310.0 万元（人民币）

时间：2016年05月19日 09:00至2016年05月25日 16:00(双休日及法定节假日除外)

地点：北京市朝阳区新源南路6号京城大厦A座602室

招标文件售价：￥200.0 元，本公告包含的招标文件售价总和

招标文件获取方式：领购招标文件时须携带以下资料（否则，招标机构将有权拒绝出售）：1）法定代表人授权书原件、被授权人身份证复印件加盖公章及原件；2）营业执照或社会团体登记证书或事业单位法人证书或其他类型主体资格证书复印件加盖公章；

四、投标截止时间：2016年06月13日 10:10

五、开标时间：2016年06月13日 10:10

六、开标地点：

北京市朝阳区新源南路6号京城大厦A座8层第一会议室。

七、其它补充事宜

中信国际招标有限公司（以下简称“采购代理机构”）受中国地质调查局发展研究中心（以下简称“采购人”）委托，就成果地质资料数字化数据PDF转换与管理系统研发项目，进行国内公开招标。现邀请合格投标人参加投标。

标段一

1、项目概况及资金来源

项目名称：成果地质资料数字化数据PDF转换与管理系统研发(第一标段)

项目编号（招标编号）：0733-166213212307

采购项目预算金额：人民币30万元

资金来源：国家财政拨款，资金已落实。

本项目为非专门面向中小企业采购项目。

2、招标内容（简明技术要求）：

项目总体目标：通过对现有30000种馆藏扫描数据的整理、OCR识别和双层PDF转换，建立地质资料全文信息数据库，确保馆藏地质资料的长期安全保存与管理，为社会化服务提供数据基础，为数字资料馆的有序运转提供数据支持；研发地质资料全文信息数据库管理系统，对PDF文件进行规范化系统化管理，为知识挖掘与聚类提供数据平台。

2016年度目标任务：完成10000种扫描数据的整理、OCR识别和PDF转换，初步建立地质资料全文数据库。研发地质资料全文信息数据库管理系统，对PDF文件进行规范化系统化管理。本项目分为两个标段，此标书为第一标段：地质资料全文信息数据库管理系统研发。

工作内容：在以全国地质资料馆成果地质资料扫描数据形成的PDF文件为基础，分析其形成过程、内容构成和业务管理需求，建立集数字化扫描文件PDF生产管理、验收、文件管理为一体，同时控制生产过程和技术质量的应用工具；构建基于知识组织的地质资料数据服务系统架构，对地质信息全文数据库进行合理化、规范化管理；完善地质资料全文检索体系，实现基础地质信息的内容检索和知识挖掘。

工作时间要求：2016年6月—2016年12月。

其他具体要求详见招标文件第六章《技术需求书》。

3、合格投标人（供应商）的资格条件：

3.1投标人必须符合《中华人民共和国政府采购法》第二十二条之规定：

1）具有独立承担民事责任的能力；

2）具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度；

3）具有履行合同所必需的设备和专业技术能力；

4）有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录；

5）参加政府采购活动前三年内，在经营活动中没有重大违法记录；

6）法律、行政法规规定的其他条件。

3.2投标人具备档案资料扫描/数字化处理/PDF文件转换/OCR技术/计算机软件系统研发等相关的技术或专业资质。

3.3投标人具备软件企业认定证书、软件著作权、产品登记证书。

3.4投标人具备涉密资质或者有完善的保密措施。

3.5因地质资料涉密管理的要求，具有外资背景的法人单位不能参加本次投标。

3.6本项目不允许联合体投标，投标人不得将承担的任务进行分包或转包。

3.7投标人在北京具有稳定的办公机构和场所，具有稳定的办公场地和工作人员。

标段二

1、项目概况及资金来源

项目名称：成果地质资料数字化数据PDF转换与管理系统研发(第二标段) (第一包)

项目编号（招标编号）：0733-166213212308

采购项目预算金额：人民币98万元

资金来源：国家财政拨款，资金已落实。

本项目为非专门面向中小企业采购项目。

2、招标内容（简明技术要求）：

项目总体目标：通过对现有30000种馆藏扫描数据的整理、OCR识别和双层PDF转换，建立地质资料全文信息数据库，确保馆藏地质资料的长期安全保存与管理，为社会化服务提供数据基础，为数字资料馆的有序运转提供数据支持；研发地质资料全文信息数据库管理系统，对PDF文件进行规范化系统化管理，为知识挖掘与聚类提供数据平台。

2016年度目标任务：完成10000种扫描数据的整理、OCR识别和PDF转换，初步建立地质资料全文数据库。研发地质资料全文信息数据库管理系统，对PDF文件进行规范化系统化管理。

本项目共分为两个标段，第二标段“成果地质资料数字化数据PDF转换”共分为三包。

工作内容：

完成10000种成果地质资料扫描数据的双层PDF转换，初步建立地质资料全文数据库。其中

第一包：完成3500种成果地质资料扫描数据的双层PDF转换，初步建立地质资料全文数据库。招标金额98万元。

第二包：完成3500种成果地质资料扫描数据的双层PDF转换。初步建立地质资料全文数据库。招标金额98万元。

第三包：完成3000种成果地质资料扫描数据的双层PDF转换。初步建立地质资料全文数据库。招标金额84万元。

此标书为第二标段第一包。

工作时间要求：2016年6月—2016年12月。

其他具体要求详见招标文件第六章《技术需求书》。

3、合格投标人（供应商）的资格条件：

3.1投标人必须符合《中华人民共和国政府采购法》第二十二条之规定：

1）具有独立承担民事责任的能力；

2）具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度；

3）具有履行合同所必需的设备和专业技术能力；

4）有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录；

5）参加政府采购活动前三年内，在经营活动中没有重大违法记录；

6）法律、行政法规规定的其他条件。

3.2投标人具备档案资料扫描/数字化处理/PDF文件转换/OCR识别等相关专业技术、设备以及工作场地。

3.3投标人具有专业的OCR识别（PDF文件转换）工具软件。

3.4投标人具备涉密资质或者有完善的保密措施。

3.5因地质资料涉密管理的要求，具有外资背景的法人单位不能参加本次投标。

3.6本项目不允许联合体投标，投标人不得将承担的任务进行分包或转包。

3.7投标人在北京具有稳定的办公机构和场所，具有稳定的办公场地和工作人员。

标段三

1、项目概况及资金来源

项目名称：成果地质资料数字化数据PDF转换与管理系统研发(第二标段) (第二包)

项目编号（招标编号）：0733-166213212309

采购项目预算金额：人民币98万元

资金来源：国家财政拨款，资金已落实。

本项目为非专门面向中小企业采购项目。

2、招标内容（简明技术要求）：

项目总体目标：通过对现有30000种馆藏扫描数据的整理、OCR识别和双层PDF转换，建立地质资料全文信息数据库，确保馆藏地质资料的长期安全保存与管理，为社会化服务提供数据基础，为数字资料馆的有序运转提供数据支持；研发地质资料全文信息数据库管理系统，对PDF文件进行规范化系统化管理，为知识挖掘与聚类提供数据平台。

2016年度目标任务：完成10000种扫描数据的整理、OCR识别和PDF转换，初步建立地质资料全文数据库。研发地质资料全文信息数据库管理系统，对PDF文件进行规范化系统化管理。

本项目共分为两个标段，第二标段“成果地质资料数字化数据PDF转换”共分为三包。

工作内容：

完成10000种成果地质资料扫描数据的双层PDF转换，初步建立地质资料全文数据库。其中

第一包：完成3500种成果地质资料扫描数据的双层PDF转换，初步建立地质资料全文数据库。招标金额98万元。

第二包：完成3500种成果地质资料扫描数据的双层PDF转换。初步建立地质资料全文数据库。招标金额98万元。

第三包：完成3000种成果地质资料扫描数据的双层PDF转换。初步建立地质资料全文数据库。招标金额84万元。

此标书为第二标段第二包。

工作时间要求：2016年6月—2016年12月。

其他具体要求详见招标文件第六章《技术需求书》。

3、合格投标人（供应商）的资格条件：

3.1投标人必须符合《中华人民共和国政府采购法》第二十二条之规定：

1）具有独立承担民事责任的能力；

2）具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度；

3）具有履行合同所必需的设备和专业技术能力；

4）有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录；

5）参加政府采购活动前三年内，在经营活动中没有重大违法记录；

6）法律、行政法规规定的其他条件。

3.2投标人具备档案资料扫描/数字化处理/PDF文件转换/OCR识别等相关专业技术、设备以及工作场地。

3.3投标人具有专业的OCR识别（PDF文件转换）工具软件。

3.4投标人具备涉密资质或者有完善的保密措施。

3.5因地质资料涉密管理的要求，具有外资背景的法人单位不能参加本次投标。

3.6本项目不允许联合体投标，投标人不得将承担的任务进行分包或转包。

3.7投标人在北京具有稳定的办公机构和场所，具有稳定的办公场地和工作人员。

标段四

1、项目概况及资金来源

项目名称：成果地质资料数字化数据PDF转换与管理系统研发(第二标段) (第三包)

项目编号（招标编号）：0733-166213212310

采购项目预算金额：人民币84万元

资金来源：国家财政拨款，资金已落实。

本项目为非专门面向中小企业采购项目。

2、招标内容（简明技术要求）：

项目总体目标：通过对现有30000种馆藏扫描数据的整理、OCR识别和双层PDF转换，建立地质资料全文信息数据库，确保馆藏地质资料的长期安全保存与管理，为社会化服务提供数据基础，为数字资料馆的有序运转提供数据支持；研发地质资料全文信息数据库管理系统，对PDF文件进行规范化系统化管理，为知识挖掘与聚类提供数据平台。

2016年度目标任务：完成10000种扫描数据的整理、OCR识别和PDF转换，初步建立地质资料全文数据库。研发地质资料全文信息数据库管理系统，对PDF文件进行规范化系统化管理。

本项目共分为两个标段，第二标段“成果地质资料数字化数据PDF转换”共分为三包。

工作内容：

完成10000种成果地质资料扫描数据的双层PDF转换，初步建立地质资料全文数据库。其中

第一包：完成3500种成果地质资料扫描数据的双层PDF转换，初步建立地质资料全文数据库。招标金额98万元。

第二包：完成3500种成果地质资料扫描数据的双层PDF转换。初步建立地质资料全文数据库。招标金额98万元。

第三包：完成3000种成果地质资料扫描数据的双层PDF转换。初步建立地质资料全文数据库。招标金额84万元。

此标书为第二标段第三包。

工作时间要求：2016年6月—2016年12月。

其他具体要求详见招标文件第六章《技术需求书》。

3、合格投标人（供应商）的资格条件：

3.1投标人必须符合《中华人民共和国政府采购法》第二十二条之规定：

1）具有独立承担民事责任的能力；

2）具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度；

3）具有履行合同所必需的设备和专业技术能力；

4）有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录；

5）参加政府采购活动前三年内，在经营活动中没有重大违法记录；

6）法律、行政法规规定的其他条件。

3.2投标人具备档案资料扫描/数字化处理/PDF文件转换/OCR识别等相关专业技术、设备以及工作场地。

3.3投标人具有专业的OCR识别（PDF文件转换）工具软件。

3.4投标人具备涉密资质或者有完善的保密措施。

3.5因地质资料涉密管理的要求，具有外资背景的法人单位不能参加本次投标。

3.6本项目不允许联合体投标，投标人不得将承担的任务进行分包或转包。

3.7投标人在北京具有稳定的办公机构和场所，具有稳定的办公场地和工作人员。

4、招标文件的获取

4.1招标文件出售时间：2016年5月19日起至2016年5月25日止，每天上午9:00-11:00，下午13:00-16:00(北京时间，法定节假日除外)

4.2招标文件发售地点：北京市朝阳区新源南路6号京城大厦A座602室

4.3招标文件出售价格：每套售价人民币 200 元/标段（含电子版），售后不退。

4.4其他说明：

（1）领购招标文件时须携带以下资料（否则，招标机构将有权拒绝出售）：

1）法定代表人授权书原件、被授权人身份证复印件加盖公章及原件；

2）营业执照或社会团体登记证书或事业单位法人证书或其他类型主体资格证书复印件加盖公章；

（2）若邮购，须另付快递费50元人民币。投标人应在招标文件发售时间截止前以电汇形式将标书款及邮购款汇到采购代理机构指定账户。汇款时请注明“招标编号”并请将汇款底单扫描件及单位名称、联系人、电话和传真以邮件形式发送至luohui@biddingcitic.com。采购代理机构将以快递形式及时寄去招标文件，但采购代理机构或采购人在任何情况下对快递过程中发生的迟交或遗失均不承担责任。

5、投标文件的递交

投标截止时间（开标时间）：2016年 6月13日上午10点10分(北京时间)

投标文件递交地点（开标地点）：北京市朝阳区新源南路6号京城大厦A座8层第一会议室

逾期送达或未递交至指定地点的投标文件，采购人和采购代理机构不予受理。

6、评分方法：综合评分法

7、发布公告的媒介：中国政府采购网（www.ccgp.gov.cn）。

8、采购人名称：中国地质调查局发展研究中心

采购人地址：北京市西城区阜外大街45号

采购人联系方式：010-58584146

9、采购代理机构名称：中信国际招标有限公司

采购代理机构地址：北京市朝阳区新源南路6号京城大厦A座8层

采购代理机构联系人：谢勇、罗慧

采购代理机构联系方式：010-84865055- 155/177 luohui@biddingcitic.com

账户名称：中信国际招标有限公司

开户银行：中信银行北京京城大厦支行

开户账号：7110210182600030709

八、采购项目需要落实的政府采购政策：

相关法律法规及政策。