Malcolm Walter：如何实现高效的基础设施建设运营与维护

       我国为应对全球金融危机，促进经济的可持续发展和建设和谐社会，推出了4万亿的投资计划，大力投资基础设施。如何实现高效的基础设施建设、运营与维护，是摆在我们面前的挑战。采用新技术和国外成功的实践经验，是我们的解决之道。

        Bentley致力于提供全面的可持续性基础设施软件解决方案。从勘察、设计到施工及运营的各个阶段为基础设施全生命周期的可持续发展提供支持的使命感，是Bentley商业战略背后的主要推动力。Bentley用户遍布169个国家和地区，其软件服务订购用户为90%的《工程新闻记录》500强设计企业提供支持，《工程新闻记录》前50强企业中将近80%使用ProjectWise帮助他们实现协同工作。
        Bentley以先进的技术和丰富的经验支持中国日新月异的基础设施建设，并深受中国用户的欢迎。从北京首都国际机场T3航站楼到国家游泳中心“水立方”，从石化建设到工业园区，从钢铁制造到铁道勘察，从电力工程到水利枢纽，Bentley不仅在为中国的基础设施项目降低项目成本，提高项目绩效，提升他们所设计、建造和运营的资产性能，而且帮助推动专业人士的职业发展，为基础设施行业的可持续性发展提供强大支持。
 
        Bentley首席运营官、高级副总裁Malcolm Walter先生于4月份来华访问。本刊记者在2009 Be大中国区用户年会暨V8i软件组合发布会期间采访了Malcolm Walter先生，就中国的基础设施建设和Bentley的战略、技术、应用等一系列问题进行了广泛的交流，希望能对我国的基础设施建设有所启发。
 

图为Malcolm Walter

 

问：Bentley推出了可持续发展战略和资产生命周期解决方案，与此同时，中国也在推行可持续发展战略，执行节能减排的政策。Bentley将如何以其战略、技术和经验帮助中国实现这一目标？
答：中国和Bentley都处于发展的历史性时刻，中国加大基础设施建设投资的举措，必然会极大地提高人民生活水平，必然包含着给设计院和开发商提供技术支撑的环节，这些都是Bentley所擅长的。Bentley的解决方案支持中国的这一发展政策，两者之间完全可以有一个完美的结合，我们希望通过《中国勘察设计》和贵国14000多家工程设计单位分享我们的经验。
        中国的基础设施建设正处于起步阶段，大部分才刚刚开始，一切都是全新的。美国的基础设施建设年代就比较久了，有的甚至超过40年。当前，两国的基础设施建设内容是不同的，美国主要是修缮，而中国的主要任务是建设，而且是大规模的、全新的。Bentley的技术也恰恰是最先进的、全新的。这两个“新”也是上述所说两者可以完美结合的一个重要契合点。
        对于基础设施建设来说，前期的规划和设计很重要。优秀的设计意味着优质的资产，更佳的效果，更长的生命周期，而差的设计就意味着不良的资产。规划设计正确与否，对资本运营会产生长期的影响。Bentley的可持续发展战略在项目的可持续性方面可以给出很好的数字化模型，能够让各行各业的项目获得更好的成果质量，从而使人民获得更美好的生活。
        例如：我们要建一个会客室，那么，这个会客室的采光、温度、湿度、窗口朝向等问题客户会有不同的要求，设计时都应该考虑到。以前有些问题在设计阶段是难以表现出来的，Bentley却能够做到这一点，Bentley的智能数字化模型如同传感器，可以把项目的风向、重力等形象地表现出来，在设计阶段就可以让客户感觉到项目竣工后的实际感受，并能按客户的要求及时修改设计，在最大程度上满足客户的需要。
 问： 09年年会上，Bentley推出一款用于基础设施建设的，至今为止最全面的软件组合V8i。正当中国投资4万亿元拉动内需之际，这款新品的推出可谓是恰逢其时。请问，该软件采用了什么新技术？中国客户会从哪些方面收益？
答：V8i全面提升了Bentley包括185种软件在内的所有产品，这些产品涵盖了工厂设计、土木工程、地理信息、建筑工程等各个领域。利用 V8i 的数据互用性平台，Bentley 应用程序可采用一种通用方式保存、共享和可视化基础设施的资产数据，从而提升协作工作流程的效率。这样一来，既可打造一个将灵活性、可伸缩性和卓越性能融为一体的项目环境，又可形成一种软件组合，这种组合可跨越 Bentley 解决方案中整合的特定专业集成软件和服务，为工程师、建筑师、GIS 专业人员、承包商和业主运营商提供前所未有的灵活选择。作为一种整体性的解决方案，V8i 软件组合有助于简化整个基础设施生命周期过程中不同领域、不同项目团队之间的工作流程。
        V8i 组合具有两大优点，即：内部操作性和数据互用性。这两大优点结合在一起，可确保在更广泛的范围内重复使用您在设计、施工和运营基础设施过程中生成的项目信息和资产信息，支持项目团队在多个软件产品中进行选择。用户可在紧密结合的 V8i 产品之间进行内部操作，而不会产生任何数据丢失。用户在那些有必要分散的项目之间则可进行互操作。如今，合作公司可从 Bentley 公司提供的更多软件产品中进行选择，并可使用基于 DGN、PDF、DWG、ISO 15926、IFC 以及其他行业标准和相关 API 的软件与其他从业者进行分散和高效的协作。
        V8i 的数据互用性平台可进一步实现 Bentley 产品的无缝集成。基础设施专业人员可充分利用整个 V8i 软件组合内的下列核心功能：
1. 直观的设计建模。使用此功能，用户在一个环境中即可将概念建模和可视化需求无缝转换为完整的全面架构和工程模型。例如，使用 GenerativeComponents、表面建模和推拉式建模工具，团队可以捕获创新性思维，并快速将概念转换为成品。此外，使用参数和关联建模工具，用户可以更轻松地甄选设计备选方案，并可在此过程中尽早回答更多问题。利用这款功能强大的工具组合所具有的灵活性，基础设施专业人员可以及时挖掘并查看各种创新设计，从而提高团队交付的项目和资产的性能。
此外，全新的 Luxology 渲染引擎已整合至 MicroStation 产品以及所有基于 MicroStation 的应用程序中，可为设计应用程序提供近乎实时的渲染。这样可显著缩短设计时间并提高渲染图像的质量，有助于客户查看并购买。
2. 交互式动态视图。使用此功能，您可在处理三维视图时采用更为交互的方式并掌握更多信息。V8i 在现有方法基础上构建，但又对现有方法进一步加以扩展以解决复杂模型的绘图问题。它可积极支持所有参与同一项目的、分散在不同地域的多领域团队的工作流程。此外，V8i 还可帮助用户简化三维模型创建过程。使用一种名为“显示设置”的功能，V8i 用户可以轻松更改在同一工作视图中显示三维模型不同部分的方式，以便采用互动方式实时可视化和重新标记二维和三维设计。
3. 内置的地理坐标。使用此功能，可确保所有 V8i 项目均可轻松包含基础设施现场的真实地理位置，并继承各种现有的有用参考数据。使用此功能，基础设施专业人员可同步并协调真实的坐标系和投影的坐标系，可针对通用的和业内标准的参考资料源采用单一的解释体系，并可降低现场出错的风险。
4. 令人难以置信的出色项目性能。用户的工作速度更快、协作效率更高。多个分散的机构可以更轻松、更高效地共享工作流程，即使对于世界上最庞大的基础设施项目也不例外。V8i 可加快不同位置之间的文件传输速度（文件传输速度平均提高 10 倍，这已成为一项标准），为用户提供一系列改善生产效率和可访问性的功能。此外，V8i 与 Microsoft SharePoint 的读/写操作完美集成，可显著提高整体易用性。
       BentleyV8i产品是支持中国标准、中国习惯和中文语言的。300多种软件均通过国际认证，整合成为道路、桥梁、铁路运输、园区及机场、厂房、建筑、发电、采矿及金属冶炼、石油天然气、市政给排水、电力和燃气公用事业、通信、地籍管理和土地开发等13套解决方案，也符合中国的认证要求。Bentley十分重视产品的适用性。比如在中国，过去18个月我们收购了3家软件公司，在大连和北京还建立了设计研发机构，重点为中国客户研发产品。和本地公司合作，开发本地化、客户化的解决方案，是我们和竞争对手不同的地方。
问：中国政府为应对经济危机，拉动内需，大力投资基础设施建设。作为一个领先的基础设施解决方案提供商，Bentley是否制定了中国战略？如果有，中国战略的特点又是什么？
答：2009年中国推出了大规模基础设施建设的一揽子计划，同样，其他国家为应对经济危机也都制定了相应的符合本国特点的经济发展计划。我们的产品在工厂、公路铁路运输、数字化城市、市政给排水、发电、输配电、石油天然气等方面具有优势，因为Bentley是一个在基础设施领域服务已达25年历史的公司，而不是像有些公司只是由于受到中国基础设施建设投资计划的吸引，匆匆来中国拓展这一领域。Bentley在过去的10年里，为满足客户要求和不同地域的实际情况，我们对产品不断进行更新换代，因此，一直在这一领域保持着领先水平。
        要说我们的中国战略的话，首先是和当地政府相关部门合作，了解当地的建设规模、企业情况、政府相关法规和标准，推出我们的符合中国法规和标准的产品。
        还有，就是要赢得企业的支持，加强同企业的合作。我们已经同中石油、中石化、宝钢、中核电等等企业有全面的合作关系。宝钢采用了我们的生命周期解决方案，还用我们的工程信息管理系统建立了自己的工程信息平台，效果很好。
        此外，通过媒体、行业协会等机构合作，和设计院、企业客户分享我们的最佳解决方案和最佳实践。我们愿意把全球的先进经验带到中国，和中国用户共同分享。
问：我们知道Bentley拥有两个核心产品--MicroStation二维/三维设计平台和ProjectWise博睿工程内容管理平台。它们的竞争优势主要表现在那些方面？
答：MicroStation 提供了一个易于使用、功能全面的集成套件，可以帮助项目团队提高各种规模和类型项目的设计、建模、可视化、文档制作和测绘方式。与竞争对手的解决方案不同，MicroStation 开发平台成功集成了世界上最全面的软件组合，简化了多个解决方案在社区和市场中的交互过程，可以完成世界上最难和最复杂的项目。和其它同类产品相比，它的关键优势是：久经考验、稳定、功能丰富且强大的 CAD 产品 ；二维工作流工具解决了绘制草图和详图、图纸合成、打印和发布以及设计审阅问题；三维工作流工具实现了概念、参数和关联建模以及分析、可视化和可施工性；成熟、创新、可靠并扩展了软件平台；MicroStation 的创新为 Bentley 公司的软件组合提供了内部操作性，为替代软件提供了互操作性。
        ProjectWise 是一个工程项目团队协作系统，用于帮助团队提高质量、减少返工并确保项目按时完成。经证明，ProjectWise 在各种类型和规模的项目中都能够提高效率并降低成本，与竞争对手的系统不同，它是唯一一款能够为内容管理、内容发布、设计审阅和资产全生命周期管理提供集成解决方案的系统。更为重要的是ProjectWise 针对分布式团队中的实时协作进行了优化，并可在您的办公地点进行现场部署或作为托管解决方案进行在线部署。它的主要优势是：节省查找、验证和访问项目信息的时间；通过为所有项目信息提供事实的单一来源降低项目风险 ；提高所有项目交付结果的质量和一致性；避免延迟交付处罚，减少最后一刻的返工，确保项目如期完成；跨多个办公地点充分利用劳动力和实现工作共享。
        Bentley的产品具有开放性和数据互用性。Bentley 和Autodesk于2008年7月联合宣布，双方已签订协议，同意扩大彼此的建筑、工程和施工软件产品之间的相互协同。Bentley和Autodesk 将交换软件库，以便能够在混合环境下更准确地读写 DWG 和 DGN 格式的文件。此外，两家公司还同意通过交互利用各自提供的应用程序编程接口 (API)，来推动它们的 AEC 应用程序之间的工作流程协同。

        Bentley于1997年进入中国市场，2006年将亚太区运营中心设在北京，表明Bentley对中国市场的充分重视和长期承诺。 Bentley正在以其可持续发展战略、创新的技术、成功的经验为中国客户提供坚强的技术支撑。我们深信，通过采用新技术和学习成功实践，中国的基础设施建设必将创造更优质的资产、更长的生命周期，为经济的可持续发展和和谐社会的建设做出突出的贡献。